Warsztat „Po naszemu, czyli jak? Różnorodność językowa Polski jako zasób w szkolnej codzienności”

Warsztat "Po naszemu, czyli jak? Różnorodność językowa Polski jako zasób w szkolnej codzienności'

Jak mówimy i co nasz język mówi o nas? Dlaczego niektóre sposoby mówienia uznajemy za poprawne, a inne stają się powodem do wstydu lub wykluczenia? Warsztat inspirowany książką „Po naszemu. Jak mówi Polska?” zaprasza do odkrywania różnorodności współczesnej polszczyzny – gwar, dialektów, języków regionalnych i mniejszościowych oraz slangu młodzieżowego – jako ważnego elementu tożsamości i dziedzictwa kulturowego.

Przyjrzymy się własnym biografiom językowym, mechanizmom stygmatyzacji oraz temu, jak język wpływa na relacje i poczucie przynależności. Poszukamy sposobów na budowanie szkolnej przestrzeni, w której różnorodność językowa staje się zasobem, a nie powodem do oceniania czy wykluczenia.

Uczestnicy i uczestniczki rozwiną wiedzę i kompetencje metodyczne w zakresie edukacji językowej, etyki słowa i komunikacji włączającej. W części praktycznej zaprojektują pomysły na mikrolekcje, działania międzyprzedmiotowe lub rozmowy z młodzieżą, wspierające dialog, wzajemny szacunek i przeciwdziałanie przemocy rówieśniczej.

Forma pracy: ćwiczenia z biografią językową, analiza fragmentów książki, dyskusje i praca projektowa w grupach.

1. Europejskie Portfolio Językowe. Biografia językowa
Zawiązanie grupy, kontrakt bezpiecznej przestrzeni i autorefleksja nad własnym bagażem mowy domowej (ćwiczenie z mapą i Europejskim Portfolio Językowym).

2. Za słowem stoi człowiek – doznanie wstydu a codzienne użytkowanie języka
Zrozumienie mechanizmów stygmatyzacji językowej poprzez analizę fragmentów książki „Po naszemu. Jak mówi Polska?”

3.Język jako żywy organizm – mosty zamiast barier
Odkrywanie wzajemnego przenikania gwar, języków obcych i slangu młodzieżowego w polszczyźnie ogólnej.

4.Warsztat edukatorski: Przenosimy „Po naszemu” do klasy
Praktyczne projektowanie w podgrupach autorskich mikrolekcji, projektów międzyprzedmiotowych lub rozmów opartych na dialogu dla młodzieży.

zajęcia odbędą się stacjonarnie w sali 102 w CEN w Białymstoku w godz. 9.00 - 14.00